Dynamické nákupní systémy - E-ZAK Karlova univerzita

fáze dynamického nákupního systému Zaveden
Lze zadávat zakázky v DNS, další dodavatelé mohou podávat žádosti o účast.

Systémové číslo DNS: P25V00001312
Spisová značka: UKFF/527892/2025
DNS v režimu zákona: Ano
Evidenční číslo ve VVZ: Z2026-006518
Datum otevření: 28.01.2026
Datum zavedení: 06.03.2026 13:00
Datum ukončení: 31.12.2028 12:00

Název a popis předmětu

Název: UK-FF – DYNAMICKÝ NÁKUPNÍ SYSTÉM na odborné překlady a odborné korektury
Druh zakázek v DNS: Služby
Stručný popis předmětu:
Předmětem veřejných zakázek zadávaných v DNS budou odborné překlady a/nebo korektury a splnění dalších s tím souvisejících závazků. Předmět jednotlivých veřejných zakázek zadávaných v DNS a jeho technické podmínky budou vždy podrobně vymezeny v jednotlivých výzvách.

Předpokládaná hodnota

Předpokládaná hodnota: 2 340 100 Kč bez DPH

Zadavatel

Úřední název: Univerzita Karlova, Filozofická fakulta
IČO: 00216208
Poštovní adresa:
nám. Jana Palacha 2
116 38 Praha 1

Adresa kontaktního místa

Nabídky a žádosti o účast podávat na:
prostřednictvím elektronického nástroje E-ZAK (https://zakazky.cuni.cz)

Název	CPV kód	Doplňkové kódy
Korektorské služby	79821100-6
Překladatelské služby	79530000-8

#	Název
1.	Kategorie A: Odborné cizojazyčné korektury
2.	Kategorie B: Odborné překlady

Zadávací dokumentace je poskytována elektronicky bez omezení.

Zadávací dokumentace - soubory ke stažení

Název	Popis	Jméno souboru	Velikost
ZD_ DNS na odborné překlady a odborné korektury	Zadávací dokumentace	ZD_DNS na překlady a korektury.pdf	427,49 KiB
Formulář žádosti o účast v DNS	Formulář žádosti o účast v DNS na překlady a korektury	Formulář žádosti o účast v DNS na překlady a korektury.docx	360,06 KiB
Vysvětlení ZD č.1	vysvětlení ZD, které se týká vysvětlení odstavce 4.1. formuláře žádosti o účast v DNS a prohlášení dodavatele, který tvoří přílohu č. 1 ZD	Vysvětlení ZD č. 1_sign.pdf	726,84 KiB

Datum	Druh zprávy	Odesílatel	Předmět	o.
13.02.2026 11:36	vysvětlení, doplnění, změna dokumentace	Lucie Rohanová	Vysvětlení zadávací dokumentace
13.02.2026 11:34	vysvětlení, doplnění, změna dokumentace	Lucie Rohanová	Vysvětlení zadávací dokumentace

Přehled veřejných dokumentů

Název	Popis	Jméno souboru	Velikost
Oznámení o výběru dodavatele/nejvhodnější nabídky
Rozhodnutí o zařazení do DNS	1. Moudrý překlad, s.r.o.	Rozhodnutí o zařazení do DNS 1.pdf	242,21 KiB
Rozhodnutí o zařazení do DNS	2. KeyWord s.r.o 4. SOPHIA, jazykové služby s.r.o 5. Everesta, s.r.o	Rozhodnutí o zařazení do DNS _2_4_5.pdf	233,90 KiB
Rozhodnutí o zařazení do DNS	3. Roman Varga	Rozhodnutí o zařazení do DNS _3.pdf	231,51 KiB

Žádné formuláře k zobrazení.

Název URL odkazu	URL adresa
URL tohoto DNS v E-ZAK	https://zakazky.cuni.cz/dns00000061

Nebyla nalezena žádná aktivní zakázka.

Univerzita Karlova

Blíží se konec Vašeho sezení. Pokud neprovedete v následující minutě žádnou akci, budete automaticky odhlášen(a).

Dynamický nákupní systém: UK-FF – DYNAMICKÝ NÁKUPNÍ SYSTÉM na odborné překlady a odborné korektury

Informace o dynamickém nákupním systému

Název a popis předmětu

Předpokládaná hodnota

Zadavatel

Adresa kontaktního místa

Položky předmětu (CPV)

Kategorie DNS

Zadávací dokumentace

Zadávací dokumentace - soubory ke stažení

Vysvětlení, doplnění, změny zadávací dokumentace

Veřejné dokumenty

Přehled veřejných dokumentů

Oznámení o výběru dodavatele/nejvhodnější nabídky

Formuláře

URL odkazy

Zakázky v DNS