Veřejné zakázky - E-ZAK Karlova univezita

fáze zadávacího řízení Zadáno (v archivu)
Zakázka byla zadána.

DBID: 3546
Systémové číslo: P20V00000213
Evidenční číslo zadavatele: 2020/017
Dle zákona: č. 134/2016 Sb.
Evidenční číslo ve VVZ: Z2018-023412
Dynamický nákupní systém:
UK FF - Dynamický nákupní systém na překlady a/ nebo korektury pro projekt KREAS v období 2018 - 2022
Kategorie DNS: 2. Kategorie B: Překlady
Datum zahájení: 08.04.2020
Nabídku podat do: 20.04.2020 13:00

Název, druh veřejné zakázky a popis předmětu

Název: Výzva č. 41: Portál staročeských textů II, opakování - překlad
Druh veřejné zakázky: Služby

Stručný popis předmětu:
Předmětem veřejné zakázky je zejména překlad staročeských textů do anglického jazyka (současné britské angličtiny), veršované texty budou přeloženy prozaicky pro Zadavatele a splnění dalších s tím souvisejících závazků.

Postup zadání, předpokládaná hodnota

Postup: zakázka v DNS zahájená výzvou
Režim veřejné zakázky: VZ malého rozsahu
Předpokládaná hodnota: 91 800 Kč bez DPH

Zadavatel

Úřední název: Univerzita Karlova, Filozofická fakulta
IČO: 00216208
Poštovní adresa:
nám. Jana Palacha 2
116 38 Praha 1
Id profilu zadavatele ve VVZ: 631950

Adresa kontaktního místa

Nabídky, resp. žádosti o účast podávat na:
prostřednictvím elektronického nástroje E-ZAK (https://zakazky.cuni.cz)

Kontakt

Žádné záznamy k zobrazení.

Kvalifikační dokumentace není poskytována (resp. je součástí zadávací dokumentace).

Zadávací dokumentace je poskytována elektronicky bez omezení.

Zadávací dokumentace - soubory ke stažení

Název	Jméno souboru	Velikost
Výzva č. 41 k podání nabídek	Výzva č. 41 k podání nabídek.pdf	660,89 KiB
Výzva č. 41_Příloha č. 1 – Specifikace a položkový rozpočet	Výzva č. 41_Příloha č. 1 – Specifikace a položkový rozpočet.xlsx	10,59 KiB
Výzva č. 41_Příloha č. 2 – Smlouva o dílo	Výzva č. 41_Příloha č. 2 – Smlouva o dílo.docx	51,48 KiB
Výzva č. 41_Příloha č. 3 - Vzorek textu	Výzva č. 41_Příloha č. 3 - Vzorek textu.docx	23,95 KiB

Žádné vysvětlení, doplnění či změny zadávací dokumentace k zobrazení. Zkontrolujte též blok Zadávací dokumentace.

Přehled veřejných dokumentů

Název	Popis	Jméno souboru	Velikost
Oznámení o výběru dodavatele/nejvhodnější nabídky
Rozhodnutí a oznámení o výběru nejvhodnější nabídky		Rozhodnutí a oznámení o výběru nejvhodnější nabídky-Výzva č. 41.pdf	599,88 KiB

Název formuláře	Typ	Stav	Uveřejněno v E-ZAK	Uveřejněno ve VVZ
Oznámení o výsledku zadávacího řízení	F03	uveřejněný	11.05.2020	11.05.2020

Název URL odkazu	URL adresa
Uveřejnění smlouvy v Registru smluv MV ČR	https://smlouvy.gov.cz/smlouva/12496100
URL této VZ v E-ZAK	https://zakazky.cuni.cz/vz00003546

Seznam účastníků

Název	IČO	Země sídla/podnikání/bydliště	Vyloučen
ACP Traductera, a.s.	27198286	Česká republika	Ne
Skřivánek s.r.o.	60715235	Česká republika	Ne

Vybraný dodavatel

Datum uzavření smlouvy: 04.05.2020

Název	IČO	Země sídla/podnikání/bydliště	Smluvní cena v Kč bez DPH	Smluvní cena v Kč vč. DPH
Skřivánek s.r.o.	60715235	Česká republika	122 196,00	147 857,00

Skutečně uhrazená cena

Stav: Plnění smlouvy ukončeno 11.09.2020

Rok plnění smlouvy	Cena v Kč bez DPH	Cena v Kč vč. DPH
2020	122 196,00	147 857,00

Univerzita Karlova

Blíží se konec Vašeho sezení. Pokud neprovedete v následující minutě žádnou akci, budete automaticky odhlášen(a).

Veřejná zakázka: Výzva č. 41: Portál staročeských textů II, opakování - překlad

Informace o veřejné zakázce

Název, druh veřejné zakázky a popis předmětu

Postup zadání, předpokládaná hodnota

Zadavatel

Adresa kontaktního místa

Kontakt

Položky předmětu

Zadávací dokumentace

Zadávací dokumentace - soubory ke stažení

Vysvětlení, doplnění, změny zadávací dokumentace

Veřejné dokumenty

Přehled veřejných dokumentů

Oznámení o výběru dodavatele/nejvhodnější nabídky

Formuláře

URL odkazy

Plnění smlouvy na základě veřejné zakázky

Seznam účastníků

Vybraný dodavatel

Skutečně uhrazená cena